Home    Collection 1    Collection 2    Collection 3    Sculpture   
History(Eng) (Hebrew)    Poem(Eng) (Hebrew)    Museums    Educational Links


TAMARA'S COLLECTION ONE
Paintings of a Child Survivor In Remembrance

previous page nextpage  

FOR FULL EFFECT CLICK HERE TO TAKE TOUR
or click on each picture to see enlargement


F00000900

F1000001

F1000004

F1000005

F1000008

F1000009

F1000014

imgaecamera18

imgaecamera6
Poem In Memory of My Parents,
Grandparents and Six Million


What is the right to life
why a time to die?
But what is time
years hours moments.
Years ago no more than thirty forty
the vicissitudes of fate
found innocents in their multitudes.
They lost the right to life
and crying out
why thus, why now, before the time
their cries echoed
and falling on deaf ears were lost.
And in their death, life was decreed
and years to those who would survive.

Among these multitude were two
who gave a gift
the day that I was born.
The gift of being, basis and the form,
character, values and a name
which I preserved
in gratitude and pride.
This right to life
to children I passed on
in later years of sun filled days
in summer and in spring.

Oh God
please listen to my prayer
that these my children
never know the grief I saw.
Not see whole cities flames destroy
or faces filled with panic
escape impossible to find.
That their only food not be
a dried up piece of bread
through days with no more hope
and nights no semblance of sleep
dread from terrifying dreams,
and memories too terrible to hold.
And in my depth I swear
until my dying day
that I will not forget and not forgive
in remembrance of all of those
and the two who are so dear
who gave me life
the day that I was born.

Tamara Deuel

Translated from the original Hebrew

 
FREEDOM for Ghetto Vilna (in Yiddish)

Magen David with FREEDOM & Emblem of Ghetto
Vilna (writing under symbol is 'Vilno Ghetto' in Yiddish)

Copyright Notice
Photographs of paintings and materials on these pages are the
property of Tamara Deuel. ęCopyright 1993-2004 Tamara Deuel.
All right reserved. Download for personal use only at no cost.
Publication of any kind only under agreement with the artist.

Contact me at tamara
Rollover on photo indicates title of original work.

Thanks to Paul Kutcher for Site Design